Buffy: le citazioni migliori della quarta stagione

Un ripassone delle frasi e dei dialoghi più divertenti e memorabili del quarto ciclo

La quarta stagione di Buffy l'ammazzavampiri è al via su Spike (canale 49 del digitale terrestre e canale 26 di tivùsat). L'appuntamento con le avventure della Cacciatrice & friends è fissato tutti i giorni da lunedì a venerdì a partire dalle ore 17.50.

Tra una puntata e l'altra, vi consigliamo di ripassare le citazioni più belle e divertenti della stagione 4. Dalle parole di Giles a quelle di Spike, ecco le frasi e i dialoghi più memorabili di questo ciclo di episodi che vede Buffy Summers approdare al college.

Episodio 1, La matricola

Vampira:Questo golf mi fa sembrare grassa?
Sunday:No, il fatto che sei grassa ti fa sembrare grassa.

Episodio 3, L'accecante luce del giorno

Xander: [mentre sta sistemando dei libri di Giles] “Ah! Non finiremo mai!
Giles:Tu mettili giusti e vedrai che finiremo.
Xander:Ma non capisco il suo assurdo sistema!
Giles:Assurdo sistema??? Ordine alfabetico...
Xander:Adesso è tutto chiaro!

Episodio 4, Il sapore del terrore

[Buffy bussa alla porta di Giles]
Buffy:Oh-mio-Dio!
Giles:È un sombrero!
Buffy:Sì... e ce l'ha sulla testa!
Giles:Mi... sembrava festoso.


[Oz stacca le casse dell'impianto nella casa stregata]
Buffy:Oh, bene! Dio, ti ringrazio!
Oz:Non c'è di che.

Xander:Chi è il diavoletto della paura? Su andiamo... chi è il diavoletto della paura?
Giles:Non schernire il demone della paura!
Xander:Perché può farmi male?
Giles:No... ma non sarebbe gentile, comunque stiano le cose!

Episodio 6, Lupi mannari

Harmony:Voglio godermi il tuo ritorno. Questa volta è per sempre, vero?
Spike:Oh, certo, per l'eternità, mon petit amour!
Harmony:Oh, anche in spagnolo!

Willow:Io non sono il genere di ragazza su cui ad un vampiro piace affondare i denti. A me diresti: 'Ooh... per me sei come una sorella' 'Oh... sei come un'amica!'”
Spike:Non essere ridicola. Ti morderei molto volentieri.
Willow:Davvero?
Spike:Ci ho anche pensato!
Willow:Quando?
Spike:Ricordi l'anno scorso? Avevi addosso quel buffo vestitino rosa con le rifiniture lilla.
Willow:Mm mh. Non lo avrei mai creduto. Dissimuli bene la voglia di sangue.
Spike:Certo, detesto essere ovvio: tutto zanne e ruggiti. Si perde tutto il mistero!

Episodio 13, Il tranello

Buffy:Non potrebbe accadere veramente!
Willow:E già, Buffy, per questo li chiamano cartoni animati e non documentari.

Episodio 14, La fabbrica dei mostri

Uno 0 negativo doppio, barman!” (Spike)

Episodio 18, La casa stregata

Spike:Che hai fatto, perché mi hai portato qui???
Xander:Anya... Che hai fatto??? Perché l'hai portato qui???
Spike:È quello che ho detto io, ma ho sottolineato il qui!

PH: The WB