Tragico destino
E 10
Al mercato, Sanae viene aggredita da una banda di teppisti motociclisti e rimane ferita. Danji, animato da sentimenti di vendetta, rintraccia la banda di delinquenti e vi trova Saburo, un ragazzo conosciuto in riformatorio. L'attacco di un mostro mutaforme rende necessario l'intervento di Daltanious.